Tłumaczenie zasad

Niezależnie od tego co robimy w życiu, w pewnym momencie przychodzi taka chwila, iż musimy coś komuś wytłumaczyć – jak skonstruowana jest płyta główna, w jaki sposób powstają buty czy jak przebiega fotosynteza. W zależności od naszej wiedzy, możemy wyjaśnić coś bardziej konkretnie lub mniej. Jak wiecie, ciężko by było, aby humanista, nie mającego zielonego pojęcia o całkach, tłumaczył czym ona jest. Podobnie jest z grami planszowymi. Jednakże jest tutaj pewna różnica. Nikt nie musi być specem w dziedzinie gier, aby w miarę wytłumaczyć mechanizmy na jakich opiera się dana gra, oraz jak w nią grać. W tym przypadku wystarczy tylko przeczytać instrukcję i kilkukrotnie zagrać w tenże tytuł. Niby proste, racja? Schody jednak, zaczynają się przy tłumaczeniu. Dlaczego? Ponieważ to od nas, naszego charakteru i sposobu wymowy, zależy jak pozostali zrozumieją zasady gry. W tym momencie przechodzimy do tzw. trójki wiedzących (wybaczcie, lubię sobie porządkować pewne elementy). Kontynuuj czytanie „Tłumaczenie zasad”

Jak to jest w końcu z tą mechaniką?

Dopóki nie zna się rodzajów mechanik, ani ich działania, ciężko jest je rozróżnić w grach planszowych. Ponadto często znani youtuberzy czy blogerzy używają angielskich określeń, które mogą mało Ci mówić. W końcu,  nie musisz znać angielskiego, a te słownictwo może utrudniać Tobie pojęcie danej mechaniki. W tym celu zdecydowałem się napisać artykuł, w którym znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z mechanikami. A co najważniejsze, z polskim odpowiednikiem. Jak pewnie zauważyłeś/aś, w moich recenzjach itd. używam polskich określeń. Dlaczego? Właśnie ze względu na problem ze zrozumieniem danej mechaniki przez nowego gracza. Kontynuuj czytanie „Jak to jest w końcu z tą mechaniką?”

Kupowanie gier planszowych

Jak wiadomo, gier planszowych na rynku jest masa. Tak samo, jak ich rodzajów. Aby odpowiednio przygotować się do zakupu gry, trzeba posiadać pewną elementarną wiedzę. Wpierw radziłbym zapoznać się z napisanym przeze mnie wprowadzeniem do gier planszowych. Pomoże Ci to choć trochę zrozumieć rynek i w jakimś stopniu uchroni Ciebie przed nietrafionym zakupem. Jeśli jednak ten wpis masz za sobą lub posiadasz taką wiedzę i szukasz tu pomocy, to od razu możesz przejść dalej. W innym przypadku, robisz to na własną odpowiedzialność. Kontynuuj czytanie „Kupowanie gier planszowych”

Wprowadzenie do gier planszowych

Pewnego wiosennego ranka, gdy otwarte odrzwia wpuszczały do środka woń pierwszych kwiatów, w karczmie zjawił się smukły chłopaczyna. Jego bujne blond włosy powiewały na lekkim wietrze. Już wtedy dało się zauważyć, iż to nie człek, tylko elf. Był porządnie oporządzony – w sumie jak każdy podróżny, a jego koń, ledwo co utrzymywał tenże ciężar. Widać było, że są po długiej tułaczce, bardzo długiej. Będący na dworze karczmarz, rzucił do stajennego aby zajął się zwierzęciem, a młodzieńca przywitał szerokim uśmiechem:
– W czym mogę pomóc zmożonemu podróżnikowi? – zapytał. Jednak nim ten mu odpowiedział, padł gospodarzowi pod nogi niczym kłoda.

Kontynuuj czytanie „Wprowadzenie do gier planszowych”